close


在烏煙瘴氣的台灣,惟有王的光芒才有力量沸騰每個人的血脈




這位正港的台灣之子
在大聯盟的每一場勝仗
都牽動每個台灣人的心
運動是不分國界與政治的疆界
只要你純粹的優秀
就能綻放萬丈光芒
連續兩年19勝
讓我們一起期待第三年

內斂奢華版


內嵌語法


典藏公仔版

內嵌語法



我對棒球運動並不熱衷
但前幾天在雅虎奇摩
看到洋基總教練在一個運動性週刊的訪談新聞
他認為王內斂的個性
在弱肉強食的洋基
將有負面的影響
身為全隊仰賴的王牌
不該如此沉默
這很值得玩味的文化差異
王的沉默來自於他的謙虛
而謙虛一直都是中國人所注重的人格修養
但在洋基,不應該說是整個美國社會
他們重視的是個人價值
和如何show出自己
托瑞希望他能正視自己是王牌的身分
(講是這樣講,卻不給王牌的薪水)
要適時的鼓勵隊友
發出心戰喊話凝聚士氣
簡單的說就是要他講話講多一點
紐約媒體期待這位有可能帶領洋基
拿下久違的世界大賽冠軍的王牌投手
發表一篇鼓舞人心的言論
讓大家相信目標就在眼前
他將帶領大家前進
然而最後只有三言兩語的簡單回答
套句美國人常用的話
That can't inspire people
大凡所有的領導者
都是出色的演說家
他們總能激勵他追隨者
相信成功就在眼前
我想王單純的只想投好每一場球
讓洋基能夠贏得每一場球賽
但現在人們對他的期待
已不是成為一位優秀的投手
而是一個領導者的角色
讓人們可以追隨

arrow
arrow
    全站熱搜

    fennser 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()